01:40 

Перевод сцены с Минком из Recollection.

Laora
Милосердие выше справедливости (с)
Никаких прав ни на что не имею, выгоды из своего любительского и отчасти вольного перевода не извлекаю. За качество тоже не ручаюсь - японским владею пассивно.
Осторожно, хардяой в тексте и изображениях, NitroplusCHiRAL предупреждает!


читать дальше

@темы: Переводы, Mink, CG, Aoba

Комментарии
2013-04-11 в 18:07 

Suiginko
Фраза «Вырви свой глаз, если он досаждает тебе» с точки зрения выразительности беднее фразы «Если глаз твой тебе досаждает, вырви его». (с) Брехт
Мне кажется, ты от несовершеннолетних забыла это закрыть)

2013-04-13 в 22:20 

Laora
Милосердие выше справедливости (с)
Suiginko, ммм... а надо?)

2013-04-13 в 22:43 

Suiginko
Фраза «Вырви свой глаз, если он досаждает тебе» с точки зрения выразительности беднее фразы «Если глаз твой тебе досаждает, вырви его». (с) Брехт
Laora, я б закрыл, но я вообще перестраховщик. Тем более, что модератор тут не часто бывает.

2013-04-13 в 23:06 

Laora
Милосердие выше справедливости (с)
Если нужно - закроет :hmm: Вроде бы в правилах ничего не указано... И в эпиграфе есть предупреждение :)

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

DRAMAtical Murder

главная